اشتكي طلاب الثانوية العامة من المدارس الفرنسية في رسالة للصفحة وعن طريق التليفونات والرسائل الإلكترونية من أخطاء لغوية في الترجمة في مادة الفيزياء . ويطلبون من الدكتور أحمد جمال الدين موسي وزير التربية والتعليم ضرورة تحقيق مبدأ تكافؤ الفرص بين الطلاب بوضع هذه الأخطاء في الحسبان خلال عمليات التصحيح، لأن الطلاب لاذنب لهم ودائما صوتهم لا يصل إلي المسئولين بالكنترولات مثل باقى طلاب المدارس.في السؤال الثاني فقرة 4 والسؤال الخامس فقرة 3، والسؤال السادس بالفقرتين الأولي والسادسة
